近代福尔摩斯探案小说代表性译作的分析与评价

《山西大同大学学报(自然科学版)》2006年03期

收藏下载投稿纸媒订阅

【摘要】本文从译介学角度对近代福尔摩斯探案小说代表性译作,包括1896年时务报张坤德的初译本、1903年绣像小说本、1916中华书局全译本,进行了分析和评价,结论表明这些译作受到中国传统道德文化和特定时期文学风尚、翻译理论的多方面影响。

【关键词】侦探小说译作传统文化文学风尚

全网下载: 116 页数: 2页价格: 免费来源:

发表评论

登录后发表评论 (已发布 0条)

点亮你的头像秀出你的观点

0/500

以上留言仅代表用户个人观点，不代表中教立场